Du kan nytte deg av søkeboksen til venstre på sida, under hovudmenyen, for å søke i ordboksartiklane på Nynorsk Wiktionary. Under søkjeboksen er det to radioknappar, Vis og Søk. Vis-knappen går rett til artikkelen med oppslagsordet du skriv inn i søkefeltet, mens Søk-knappen viser alle sidene som inneheld oppslagsordet eller -orda du skreiv inn. Viss du veit kor du skal går det altså fortare å trykke Vis.

Søkeboksen kan òg nyttast til å opprette nye artiklar. Skriv inn namnet på artikkelen du vil opprette, og trykk på Vis. Det kjem opp eit vindauge som gjev deg høve til å lage ein artikkel med det namnet du har skrive inn.